ЦЕМЕНТАЦИЯ

[cementation; case-hardening, carburizing] - 1. Процесс химико-термической обработки (науглероживание) металлических изделий, преимущественно стальных, с диффузионным насыщением поверхностных слоев до 0,8-1,2 % С при 900-950 °С. Цель цементации – получение высоких поверхностной твердости, износостойкости, контактно-усталостной выносливости при сохранении низкой прочности и повышенной вязкости в сердцевине изделия. Цементации обычно подвергают стали с содержанием 0,10-0,18 % С. Для цементации крупногабаритных деталей применяют стали с более высоким (0,2-0,3 %) содержанием углерода. Различают два основных вида цементации: твердыми С-смесями (карбюризаторами) и газовую цементацию. Глубина науглероженного при цементации слоя – от 0,1 до 20 мм (чаще 0,5-3 мм). После цементации изделия для повышения прочности подвергают закалке на мартенсит с последующим низким отпуском (150-200 °С). При этом твердость поверхностного слоя повышается до HRC 58-65, а сердцевины – до HRC 28-38.
2. В цветной металлургии – гидрометаллургический процесс, основанный на вытеснении более электроположительных металлов из растворов менее электроположительными металлами, находящимися в твердом состоянии. Например, нормальный электрохимический потенциал меди +344 мВ, цинка -762 мВ; их разность позволяет осуществлять реакцию: Cup*p + ZnMf -> Znp*p + CuMe. Чем больше разность потенциалов, тем меньше остаточное содержание в растворе осажденного металла. Цементацию широко применяют для очистки растворов от примесей (например, Zn от Си и Cd) и для извлечения металлов из растворов. Процесс применим также для осаждения металлов из расплавленных шлаков. Цементация осуществляется в специальных аппаратах (чаще баках с мешалками).
3. В строительстве – закрепление фунтов, каменных и бетонных кладок жидким цементным раствором, или цементным молоком. В результате значительно снижается водопроницаемость фунтов и кладок, сооружения приобретают дополнительную прочность.

* * *

- химико-термическая обработка металлических изделий (преимущественно стальных) диффузионным насыщением поверхностных слоев углеродом при 900-950°С (науглероживание). Цель цементации - повышение твердости, износоустойчивости и усталостной прочности. Цементацию подразделяют на газовую и жидкую. Оптимальное содержание углерода в цементированных слоях 0,8-0,9%. Глубина слоя при цементации от десятых долей до 20 мм (чаще 0,5-3 мм).